ven
3
Sep '10
This sunday, a trip to Hambach in North East France for the oldies festival : http://www.avahe.fr
Les archives pour la catégorie « Sorties »
lun
30
Août '10
Yes, it rained yesterday, but hey, we’re not in sugar. It was my first trip in the rain. Disadvantage: long drying time when back home. Little meeting on the road with a beautiful new black Mustang. We don’t had much time to discuss in the rain. Maybe for next time …
lun
30
Août '10
Eh oui, il pleuvait hier, mais bon, on est pas en sucre ! Ce fût donc ma 1ère sortie sous la pluie. L’inconvénient : grosse séance de séchage au retour. La bonne nouvelle, pas d’entrées d’eau visibles. Petite rencontre avec une jolie nouvelle Mustang noire, pas eu beaucoup de temps pour discuter sous la pluie… […]
ven
9
Juil '10
Malheureusement, ce sera sans moi. J’ai un problème de serrures qui ne ferment pas, et il n’est pas question que je reste ouverte durant tout le week-end. Ce sera donc départ demain, mais avec la voiture quotidienne 🙁
ven
9
Juil '10
Unfortunately, it will be without me. The door locks don’t lock, and it’s no question that I will be open through the whole weekend. Trip starts tomorrow, but with the everyday car 🙁