Yes, it rained yesterday, but hey, we’re not in sugar. It was my first trip in the rain. Disadvantage: long drying time when back home. Little meeting on the road with a beautiful new black Mustang. We don’t had much time to discuss in the rain. Maybe for next time …
Eh oui, il pleuvait hier, mais bon, on est pas en sucre ! Ce fût donc ma 1ère sortie sous la pluie. L’inconvénient : grosse séance de séchage au retour. La bonne nouvelle, pas d’entrées d’eau visibles. Petite rencontre avec une jolie nouvelle Mustang noire, pas eu beaucoup de temps pour discuter sous la pluie… […]
Et voilà, la serrure conducteur est toute neuve et fonctionne à merveille. J’ai rédigé une page pour expliquer comment changer cette pièce. Pour chacun des travaux, je ferais une page expliquant les démarches à suivre. Même si Aston Martin reste une marque “confidentielle”, on ne sait jamais, çà peut servir à d’autres 🙂
Done ! The driver door lock is brand new and works very well. I will write a page explaining how to change this part. For each work, I’ll make a page explaining the steps. Even if Aston Martin is a « confidential » brand, you never know, it can help other people
N’ayant toujours pas de nouvelles de la FFVE pour mon certificat (obligatoire pour la carte grise) je les ai relancés. Mauvaise nouvelle; ils n’ont pas traité le dossier en Juillet, et sont fermés jusqu’à début Septembre en raison de leur déménagement de Rennes vers Paris. Je vais donc rester clouée au garage à partir de […]
Still no news from the FFVE for my certificate (required for the french papers ) I have made contact with them, but unfortunately they don’ t have handled my case in July, and are closed until early September because they move from Rennes to Paris. Therefore, I will remain into the garage from early September […]
Ca y est, les nouvelles serrures sont arrivées. Plus qu’à les monter (c’est pas gagné) et je serais à nouveau “autonome”.
Ca y est, c’est fait. Le gentil monsieur qui m’a fait passé le contrôle technique (et qui en a profité pour me prendre en photo sous toutes les coutures 😉 ) m’a dit que j’étais en très bon état et il a félicité mon propriétaire pour les travaux (0 défauts au contrôle). Me voilà donc […]
Done ! The guy who passed me the technical inspection (and took the opportunity to take photos from all angles 😉 ) said I were in very good condition and he congratulated my owner for the work (No faults at MOT). So now I am authorized to travel in France, at least for the next […]
